<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<GAEB xmlns="http://www.gaeb.de/GAEB_DA_XML/DA83/3.2">
 <GAEBInfo><Version>3.2</Version><VersDate>2013-06</VersDate><Date>2026-07-31</Date><ProgSystem>SCHUTZNACHMASS LV-Generator</ProgSystem></GAEBInfo>
 <PrjInfo><NameProject>Schutzprodukte nach Mass - Muster-Leistungsverzeichnis</NameProject><Cur>EUR</Cur><CurLbl>Euro</CurLbl></PrjInfo>
 <Award><DP>83</DP><AwardInfo><Cur>EUR</Cur><CurLbl>Euro</CurLbl></AwardInfo>
  <BoQ><BoQInfo><Name>Schutzprodukte nach Mass</Name><BoQBkdn><Type>BoQLevel</Type><Length>2</Length><Num>true</Num></BoQBkdn><BoQBkdn><Type>Item</Type><Length>2</Length><Num>true</Num></BoQBkdn></BoQInfo>
   <BoQBody><BoQCtgy RNoPart="0"><LblTx>Schutzprodukte nach Mass</LblTx><BoQBody>
    <BoQCtgy RNoPart="01"><LblTx>Prallwand Sporthalle (ULTRA)</LblTx><BoQBody><Itemlist>
     <Item RNoPart="01"><Qty>0.000</Qty><QU>m2</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Prallwand 22 mm, ballwurfsicher n. DIN 18032-7, vollflaechig</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Liefern und Montieren eines vollflaechigen Prallwandsystems auf vorbereiteter Wandflaeche in Sporthallen.</span></p><p><span>Material: chemisch vernetzter, geschlossenzelliger Polyethylen-Schaum, Schaumdicke ca. 20,8 mm; werkseitig kaschierte kratzfeste Deckfolie ca. 1,2 mm; Gesamtdicke 22 mm (+/- 5 %).</span></p><p><span>Geprueft als Prallschutz-Flaechensystem nach DIN 18032-7:2020-09, Punkt 5.1 Stossdaempfung, Punkt 5.2 Widerstand gegen Stossbeanspruchung, Punkt 5.3 Ballwurfsicherheit (Handball und Hockeyball). Pruefbericht einer nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditierten Pruefstelle mit dem Angebot vorzulegen; Angebote ohne Pruefbericht werden nicht gewertet.</span></p><p><span>Brandverhalten Klasse 1. Elementformat bis H 200 x L 130 cm. Vollflaechige Verklebung mit systemgeprueftem Kleber. Aussenecken gerundet R &gt;= 10 mm gemaess DIN 18032-1.</span></p><p><span>Abrechnung nach m2 fertiger montierter Flaeche.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
    </Itemlist></BoQBody></BoQCtgy>
    <BoQCtgy RNoPart="02"><LblTx>Prallschutz / Wandschutz (TECNA)</LblTx><BoQBody><Itemlist>
     <Item RNoPart="01"><Qty>0.000</Qty><QU>m2</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Prallschutz Wand, 20 mm, schadstofffrei, stossgeprueft</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Liefern und Montieren eines vollflaechigen Prallschutzes auf vorbereiteter Wandflaeche.</span></p><p><span>Material: Lamellenstruktur aus geschlossenzelligem Ethylenvinylacetat (EVA), 42 Lamellen 20 x 20 mm auf Traegerschicht 3 mm; Nenndicke 20 mm (+/- 10 %); Flaechengewicht mind. 2,7 kg/m2.</span></p><p><span>Stoss- und fallgeprueft nach DIN 18032-7:2020-09; geprueft nach EN 913:2009 Anhang C; schadstoffgeprueft nach EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3; konform REACH (EG) 1907/2006; Brandverhalten mind. Klasse 2 (CL2).</span></p><p><span>Plattenformat 100 x 200 cm, Zuschnitt nach Aufmass; vollflaechige Verklebung; Aussenecken gerundet R &gt;= 10 mm. Farbe aus Standardsortiment (mind. 10 Farbtoene), ab 40 m2 jede RAL-Farbe.</span></p><p><span>Abrechnung nach m2 fertiger montierter Flaeche.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
     <Item RNoPart="02"><Qty>0.000</Qty><QU>m2</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Zulage: Ausfuehrung Brandverhalten Klasse 1 (Bfl-s1)</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Zulage zu Position 2.1 fuer die Ausfuehrung in Brandverhalten Klasse 1 (Bfl-s1) bei bauaufsichtlicher Anforderung. Alle uebrigen Eigenschaften unveraendert. Nachweis mit dem Angebot.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
     <Item RNoPart="03"><Qty>0.000</Qty><QU>m2</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Alternativ: Wandschutz 10 mm, schadstofffrei</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Wie Position 2.1, jedoch homogenes EVA, Nenndicke 10 mm (+/- 10 %), Flaechengewicht ca. 1,5 kg/m2, Oberflaeche glatt. Pruefungen und Brandverhalten wie Position 2.1.</span></p><p><span>Einsatz als Wand- und Anfahrschutz in Bereichen ohne sportliche Nutzung.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
     <Item RNoPart="04"><Qty>0.000</Qty><QU>psch</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Zulage: Konfektionierung, Aussparungen, Sonderzuschnitte</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Zulage fuer werkseitige Konfektionierung ueber den geraden Zuschnitt hinaus: Aussparungen fuer Elektroinstallationen, Bodenhuelsen, Tuerzargen, Fensterlaibungen; Gehrungsschnitte; Rundungen und freie Formen nach Zeichnung. Abrechnung pauschal je Objekt nach Aufmass.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
    </Itemlist></BoQBody></BoQCtgy>
    <BoQCtgy RNoPart="03"><LblTx>Saeulen- und Stuetzenschutz</LblTx><BoQBody><Itemlist>
     <Item RNoPart="01"><Qty>0.000</Qty><QU>St</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Saeulenschutz, 20 mm, stossgeprueft, umlaufend</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Liefern und Montieren eines umlaufenden Anprallschutzes an frei stehenden Rundstuetzen.</span></p><p><span>Material wie Titel 2 Position 2.1 (EVA-Lamellenstruktur, 20 mm, stoss-/fallgeprueft nach DIN 18032-7:2020-09, schadstoffgeprueft nach EN 71-1/-2/-3, REACH-konform, Brandverhalten mind. Klasse 2).</span></p><p><span>Werkseitig konfektioniert auf den Stuetzendurchmesser, geschlossen umlaufend, ohne freiliegende Schnittkanten; Schutzhoehe ab OK FFB Regelhoehe 2000 mm; vollflaechig verklebt bzw. mit verdeckten Spanngurten gesichert.</span></p><p><span>Abrechnung nach Stueck.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
     <Item RNoPart="02"><Qty>0.000</Qty><QU>St</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Saeulenschutz fuer Rechteck-/Sonderprofil, allseitig geschlossen</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Wie Position 3.1, jedoch fuer Stuetzen mit rechteckigem oder Sonderquerschnitt (z. B. HEA/HEB, Betonrechteckstuetzen). Schutz allseitig geschlossen um das Profil gefuehrt; Aussenkanten gerundet R &gt;= 10 mm gemaess DIN 18032-1. Abrechnung nach Stueck.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
    </Itemlist></BoQBody></BoQCtgy>
    <BoQCtgy RNoPart="04"><LblTx>Kanten- und Eckschutz</LblTx><BoQBody><Itemlist>
     <Item RNoPart="01"><Qty>0.000</Qty><QU>m</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Eckschutz Aussenecke, R &gt;= 10 mm nach DIN 18032-1</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Liefern und Montieren eines Eckschutzes an vorspringenden Aussenecken (Wandvorspruenge, Pfeiler, Tuerlaibungen, Mauerkanten).</span></p><p><span>Material: EVA bzw. EVA-Lamellenstruktur; Nenndicke 10 oder 20 mm gemaess Planung; schadstoffgeprueft nach EN 71-1/-2/-3, REACH-konform; stoss-/fallgeprueft nach DIN 18032-7:2020-09; Brandverhalten mind. Klasse 2, Klasse 1 bei Anforderung.</span></p><p><span>Material ueber Eck gefuehrt, Schenkelbreite je Seite 30/30, 40/40, 50/50 oder 100/100 mm; entstehende Aussenkante gerundet R &gt;= 10 mm gemaess DIN 18032-1; vollflaechig verklebt. Abrechnung nach lfm fertiger Kante.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
     <Item RNoPart="02"><Qty>0.000</Qty><QU>m</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Kantenschutzstreifen, flach aufgeklebt</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Liefern und Montieren von Schutzstreifen auf ebener Flaeche (Stossschutz, Anfahrschutz, Markierung). Material und Pruefungen wie Position 4.1; Nenndicke 10 mm; Streifenbreite 20/30/40/50/100 mm; vollflaechig verklebt.</span></p><p><span>Hinweis: bei flach aufgeklebten Streifen ist die Rundung an der freien Kante durch die Materialstaerke begrenzt; wird R &gt;= 10 mm gefordert, ist ein staerkeres Profil einzusetzen. Abrechnung nach lfm.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
    </Itemlist></BoQBody></BoQCtgy>
    <BoQCtgy RNoPart="05"><LblTx>Heizkoerperschutz</LblTx><BoQBody><Itemlist>
     <Item RNoPart="01"><Qty>0.000</Qty><QU>St</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Heizkoerperschutz, massgefertigt, Stabkonstruktion, B-s3,d0</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Liefern und Montieren eines massgefertigten Heizkoerperschutzes vor Heizkoerpern in Aufenthaltsbereichen von Kindern, Jugendlichen und pflegebeduerftigen Personen. Der Schutz wirkt als Fang- und Stossschutz und verhindert den direkten Anprall an Heizkoerper, Ventile und Anschlussleitungen.</span></p><p><span>Konstruktion und Material: Rohrkonstruktion aus PVC, Wandstaerke 2 mm (+/- 10 %), glatte stossfeste Oberflaeche; aeusserer Rahmen aus Rohr Durchmesser 50 mm, senkrechte Fuellstaebe aus Rohr Durchmesser 30 mm; Rohre und Formteile durch Druck- und Rastverbindung kraftschluessig gefuegt, Stossstellen buendig und griffsicher; Werkstoff Polyvinylchlorid und Polypropylen, Flaechengewicht ca. 2 kg/m2.</span></p><p><span>Nachweise: Brandverhalten mindestens Klasse B-s3,d0 nach EN 13501-1 (Pruefverfahren EN 13823); Rohrmaterial konform EN 71-3 (Migration bestimmter Elemente). Der Nachweis ist mit dem Angebot vorzulegen, als Klassifizierungsbericht einer notifizierten Pruefstelle oder als Herstellererklaerung des Rohrherstellers.</span></p><p><span>Sicherheit: lichter Abstand der senkrechten Fuellstaebe &lt;= 80 mm; die Konstruktion darf an keiner Stelle von einer Kugel mit 100 mm Durchmesser durchdrungen werden; keine waagerechten Auftritte, die zum Erklettern einladen. Fuer Heizkoerperschutz besteht keine eigene Produktnorm; die Anforderungen sind sinngemaess aus den Regeln fuer Gelaender, Bruestungen und Umwehrungen abgeleitet.</span></p><p><span>Ausfuehrung: Fertigung nach Aufmass des vorhandenen Heizkoerpers, Element allseitig ueber den Heizkoerper hinaus gefuehrt; ohne scharfe Kanten und ohne freiliegende Befestigungsmittel im Nutzungsbereich; Aussparungen fuer Thermostatventil, Anschlussleitungen und vorhandene Halterungen; Befestigung an Wand bzw. Boden ueber gelenkige Monoblock-Schellen bzw. Gewindeduebel gemaess Planung; Element fuer Reinigung, Wartung und Zugang zum Heizkoerper demontierbar.</span></p><p><span>Eigenschaften: offene Konstruktion, die Waermeabgabe des Heizkoerpers wird nicht behindert; Oberflaeche abwischbar, Reinigung mit handelsueblichen milden Reinigungsmitteln; witterungs- und frostbestaendig, daher auch im Aussenbereich einsetzbar, UV-Bestaendigkeit eingeschraenkt; Farbe nach Wahl des Auftraggebers aus dem Standardsortiment (weiss, hellblau, blau, gruen, gelb, orange, rot).</span></p><p><span>Hinweis: Die offene Stabkonstruktion ist Fang- und Stossschutz. Wird zusaetzlich ein Beruehrschutz gegen die heisse Heizkoerperoberflaeche gefordert, ist Position 5.2 auszuschreiben. Abrechnung nach Stueck.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
     <Item RNoPart="02"><Qty>0.000</Qty><QU>St</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Zulage Heizkoerperschutz: geschlossene Front, Beruehrschutz</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Zulage zu Position 5.1 fuer eine geschlossene Frontflaeche aus opakem Polycarbonat anstelle der offenen Stabflaeche. Schuetzt zusaetzlich vor der direkten Beruehrung der heissen Heizkoerperoberflaeche.</span></p><p><span>Polycarbonat-Massivplatte, Nenndicke 2 bis 5 mm (opake Ausfuehrung); Brandverhalten mindestens Klasse B-s2,d0 nach EN 13501-1. Der Klassifizierungsbericht einer notifizierten Pruefstelle ist mit dem Angebot vorzulegen.</span></p><p><span>Konvektionsoeffnungen im oberen und unteren Bereich sind vorzusehen, damit die Waermeabgabe des Heizkoerpers erhalten bleibt. Kanten entgratet und gerundet; Reinigung und Demontierbarkeit wie Position 5.1. Abrechnung nach Stueck.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
     <Item RNoPart="03"><Qty>0.000</Qty><QU>St</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Heizkoerperschutz ballwurfsicher n. DIN 18032-7:2020-09 Pkt. 5.3</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Liefern und Montieren eines massgefertigten Heizkoerperschutzes fuer Sport-, Bewegungs- und Mehrzweckraeume, in denen mit Ballanprall auf den Heizkoerper zu rechnen ist.</span></p><p><span>Aufbau: Grundkonstruktion wie Position 5.1; vollflaechig gepolsterte Verkleidung der Front- und Oberseite; Polsterung aus chemisch vernetztem, geschlossenzelligem Polyethylen-Schaum ca. 20,8 mm mit werkseitig kaschierter, kratzfester Deckschicht ca. 1,2 mm, Gesamtdicke 22 mm (+/- 5 %); Oberflaeche abwischbar, desinfektionsmittel-, schimmel- und bakterienbestaendig.</span></p><p><span>Nachweis: Die Polsterung ist als Prallschutz-Flaechensystem nach DIN 18032-7:2020-09 zu pruefen, Punkt 5.1 Stossdaempfung, Punkt 5.2 Widerstand gegen Stossbeanspruchung und Punkt 5.3 Ballwurfsicherheit (Handball und Hockeyball). Der Pruefbericht einer nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditierten Pruefstelle ist mit dem Angebot vorzulegen; Angebote ohne Pruefbericht werden nicht gewertet.</span></p><p><span>Ausfuehrung: Fertigung nach Aufmass; gepolsterte Verkleidung klettbefestigt und ohne Werkzeug abnehmbar fuer Reinigung, Wartung und Zugang zum Heizkoerper; freistehende Ausfuehrung auf Fuessen oder wandbefestigt gemaess Planung; Aussparungen fuer Thermostatventil und Anschlussleitungen; alle Aussenkanten gerundet R &gt;= 10 mm gemaess DIN 18032-1; Konvektionsoeffnungen vorsehen, die Waermeabgabe darf nicht relevant behindert werden. Abrechnung nach Stueck.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
    </Itemlist></BoQBody></BoQCtgy>
    <BoQCtgy RNoPart="06"><LblTx>Fallschutz (GREEN-SOFT)</LblTx><BoQBody><Itemlist>
     <Item RNoPart="01"><Qty>0.000</Qty><QU>m2</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Fallschutzbelag 25 mm, Fallhoehe 1,69 m nach EN 1177</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Liefern und Verlegen eines stossdaempfenden Fallschutzbelages unter Spiel- und Klettergeraeten sowie in Aufprallbereichen.</span></p><p><span>Material: Schaumgummi-Agglomerat (&gt; 90 % Gummigranulat, &lt; 10 % PU-Bindemittel) mit gruener Kunstrasenauflage; Nenndicke 25 mm (+/- 10 %); Flaechengewicht ca. 8 kg/m2; witterungs-, frost- und UV-bestaendig; Brandverhalten klassifiziert nach EN 13501-1.</span></p><p><span>Stossdaempfender Bodenbelag nach DIN EN 1177:2008, kritische Fallhoehe (HIC) mind. 1,69 m; zusaetzlich geprueft nach EN 913:2009 Anhang C. Pruefzeugnis der kritischen Fallhoehe mit dem Angebot vorzulegen; Angebote ohne Nachweis werden nicht gewertet.</span></p><p><span>Lieferformate Platte 98 x 98 cm, Rolle B 4,00 m, Eckelemente 75+75 mm; Verlegung lose oder verklebt; Fallschutzbereich nach DIN EN 1176 dimensionieren. Abrechnung nach m2 fertig verlegter Flaeche.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
     <Item RNoPart="02"><Qty>0.000</Qty><QU>m</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Zulage: Rand- und Kantenabschluss Fallschutzbelag</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Zulage zu Position 6.1 fuer Rand- und Kantenabschluesse mittels Eckelementen (75+75 mm) bzw. massgefertigten Randprofilen, um Stolperkanten zu vermeiden. Abrechnung nach lfm.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
    </Itemlist></BoQBody></BoQCtgy>
    <BoQCtgy RNoPart="07"><LblTx>Aufmass, Muster (Eventualpositionen)</LblTx><BoQBody><Itemlist>
     <Item RNoPart="01"><Qty>0.000</Qty><QU>psch</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Eventualposition: Aufmass vor Ort durch den Auftragnehmer</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Aufmass saemtlicher zu schuetzender Flaechen, Stuetzen, Kanten und Heizkoerper vor Ort durch fachkundiges Personal des Auftragnehmers, inkl. Erfassung aller Einbauten und Aussparungen sowie Aufmassprotokoll als Grundlage der Fertigung. Abrechnung pauschal je Objekt.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
     <Item RNoPart="02"><Qty>0.000</Qty><QU>psch</QU><Description><CompleteText><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt>Musterstuecke Material und Farbe</TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText><DetailTxt><Text><p><span>Liefern von Musterstuecken des angebotenen Materials in mind. drei Farbtoenen zur Bemusterung und Freigabe vor Fertigungsbeginn. Abrechnung pauschal.</span></p></Text></DetailTxt></CompleteText></Description></Item>
    </Itemlist></BoQBody></BoQCtgy>
   </BoQBody></BoQCtgy></BoQBody></BoQ></Award></GAEB>